神々の誕生






原文に近い形で読む

神々の誕生

すでくにえて、さらかみみましき。
かれ、みませるかみみなは、大事忍男神おおことおしおのかみ
次に石土毘古神いわつちびこのかみみまし。次に石巢比賣神いわすひめのかみみまし、
次に大戸日別神おおとひわけのかみみまし、次に天之吹上男神あめのふきおのかみみまし、
次に大屋毘古神おおやびこのかみみまし、次に風木津別之忍男神かざもつわけのおしおのかみみまし、
次に海の神わたのかみみな大綿津見神おおわたつみのかみを生みまし、
次に水戸の神みなとのかみみな速秋津日子神はやあきつひこのかみ
次に妹速秋津比賣神いもはやあきつひめのかみみましき。

大事忍男神おおことおしおのかみより秋津比賣神あきつひめのかみまであわせて十神とはしら

速秋津日子はやあきつひこ速秋津比賣二神はやあきつひめふたはしらのかみ
河海かわうみりて、けてみませるかみみなは、
沫那藝神あわなぎのかみ、次に沫那美神あわなみのかみ
次に頰那藝神つらなぎのかみ、次に頰那美神つらなみのかみ
次に天之水分神あめのみくまりのかみ、次に國之水分神くにのみくまりのかみ
次に天之久比奢母智神あめのくひざもちのかみ、次に國之久比奢母智神くにのくひざもちのかみ

沫那藝神あわなぎのかみより國之久比奢母智神くにのくひざもちのかみまであわせて八神やはしら

次に風の神かぜのかみみな志那都比古神此神しなつひこのかみみまし、
次に木の神きのかみみな久久能智神此神くくのちのかみみまし、
次に山の神やまのかみみな大山上津見神おおやまつみのかみみまし、
次に野の神ぬのかみみな鹿屋野比賣神かやぬひめのかみみましき。またのみな野椎神ぬづちのかみもうす。

志那都比古神此神しなつひこのかみより野椎ぬづちまであわせて四神よはしら

大山津見神おおやまつみのかみ野椎神ぬづちのかみ二神ふたはしら山野やまぬりて、わけけてみませるかみみなは、
天之狹土神あめのさづちのかみ、次に國之狹土神くにのさづちのかみ、次に天之狹霧神あめのさぎりのかみ
次に國之狹霧神くにのさぎりのかみ、次に天之闇戸神あめのくらどのかみ、次に國之闇戸神くにのくらどのかみ、次に大戸惑子神おおとまといこのかみ、次に大戸惑女神おおとまといめのかみ

天之狹土神あめのさづちのかみより大戸惑女神おおとまといめのかみまであわせて八神やはしらます〕

次にみませるかみみなは、鳥之石楠船神とりのいわくすふねのかみ、またのみな天鳥船あめのとりふねもうす。
次に大宜都比賣神おおげつひめのかみ、次に火之夜藝速男神ひのやぎはやおのかみみましき。
またのみな火之炫毘古神ひのかがびこのかみもうし、またのみな火之迦具土神ひのかぐつちのかみもうす。
みこみますにりて、美蕃登炙みほとやかえてこやせり。

たぐりにりませるかみみなは、金山毘古神かなやまびこのかみ、次に金山毘賣神かなやまびめのかみ
次にくそりませるかみみなは、波邇夜須毘古神此神はにやすびこのかみ、次に波邇夜須毘賣神はにやすびめのかみ
次に尿ゆまりりませるかみみなは、彌都波能賣神みづはのめのかみ、次に和久產巢日神わくむすひのかみ
神の子かみのみこを、豐宇氣毘賣神とようけびめのかみもうす。
かれ、伊邪那美神いざなみのかみは、火の神ひのかみみませるにりて、つい神避かむさしぬ。

天鳥船あめのとりふねより豐宇氣毘賣神とようけびめのかみまであわせて八神やはしらまします〕

すべ伊邪那岐いざなき伊邪那美二神いざなみふたはしらともみませるしま壹拾肆嶋とおまりよしまかみ參拾伍神みそじまりいつはしら
こは、伊邪那美神いざなみのかみ神避かむさります以前さきみませり。

ただ能碁呂嶋おのごろしまは、みませるにあらず。また、姪子ひるこ淡嶋あわしまとは、みこかずらず〕



現代のことばで読む

神々の誕生

二柱の神は国を生み終わった後、多くの神をお生みになりました。

お生みになった神の名かみのみな大事忍男神おおことぬしおのかみ
次に石土毘古神いわつちびこのかみ
次に石巣比売神いわすひめのかみ
次に大戸日別神おおとひわけのかみ
次に天之吹男神あめのふきおのかみ
次に大屋毘古神おおやびこのかみ
次に風木津別之忍男神かざもつわけのおしおのかみ

次に海の神、
名は大綿津見神おおわたつみのかみ
次に水戸の神みなとのかみ、名は速秋津日子神はやあきつひこのかみ
次に速秋津比売神はやあきつひめのかみをお生みになりました。

大事忍男神おおことぬしおのかみより速秋津比売神はやあきつひめのかみまであわせて十神とはしら

この速秋津日子神はやあきつひこのかみ速秋津比売神はやあきつひめのかみ二柱の神ふたはしらのかみが、
それぞれ河と海を分担してお生みになった神の名かみのみな沫那芸神あわなぎのかみ
次に沫那美神あわなぎのかみ
次に頬那芸神つらなぎのかみ
次に頬那美神つらなみのかみ
次に天之分水神あめのみくまりのかみ
次に国之水分神くにのみくまりのかみ
次に天之久比箸母智神あめのくひざもちのかみ
次に国之久比箸母智神くにのくひざもちのかみ

沫那芸神あわなぎのかみより国之久比箸母智神くにのくひざもちのかみまであわせて八神やはしら

次に風の神、みな志那都比古神しなつひこのかみ
次に木の神、みな久久能智神くくのちのかみ
次に山の神、みな大山津美神おおやまつみのかみ
次に野の神、みな鹿屋野比売神かやぬひめのかみをお生みになりました。
またのみな野椎神ぬづちのかみと言います。

志那都比古神しなつひこのかみより野椎ぬづちまであわせて四神よはしら

この大山津美神おおやまつみのかみ野椎神ぬづちのかみ二柱ふたはしらかみが、
それぞれ山と野を分担して生んだかみみなは、
天之狭土神あめのさづちのかみ
次に国之狭土神くにのさづちのかみ
次に天之狭霧神あめのさぎりのかみ
次に国之狭霧神にのさぎりのかみ
次に天之闇戸神あめのくらどのか
次に国之闇戸神くにのくらどのかみ
次に大戸或子神おおとまといこのかみ
次に大戸或女神おおとまといめのかみ

天之狭土神あめのさづちのかみより大戸或女神おおとまといめのかみまであわせて八神やはしら

次にお生みになったかみみな鳥之石楠船神とりのいわくすふねのかみ、またのみな天鳥船あめのとりふねと言います。

次に大宜都比売神おおげつひめのかみをお生みになりました。

次に火之夜芸速男神ひのやぎはやおのかみをお生みになりました。
またのみな火之炫毘古ひのかがびこのかみと言い、
またのみな火之迦具土神ひのかぐつちのかみと言います。

このみこを生んだことにより、伊邪那美神いざなみのかみは女陰に火傷を負い、やまいしてしまいました。

火之迦具土神

このとき嘔吐から生まれた神の名かみのみな金山毘古神かなやまびこのかみ、次に金山毘売神かなやまびめのかみ
次に糞から生まれたかみみな波邇夜須毘古神はにやすびこのかみ、次に波邇夜須毘売神はにやすびめのかみ
次に尿から生まれたかみみな彌都波能売神みづはのめのかみ、次に和久産巣日神わくむすひのかみ
この神のみこ豊宇気毘売神とようけびめのかみという。

そして伊邪那美神いざなみのかみは火の神をお生みになったことが原因で神避かむさられました。

天鳥船あめのとりふねより豊宇気毘売神とようけびめのかみまであわせて八神やはしら

伊邪那岐いざなき伊邪那美いざなみ二神ふたはしらの神が共にお生みになられた島は全部で十四とおあまりよつの島、神は三十五柱みそちあまりいつはしら
これは伊邪那美神いざなみのかみ神避かむさられる前にお生みになった島と神です。

〔ただし、姪子ひるこ淡島あわしまみこの数には数えません〕



この章に登場する神様一覧

▼伊邪那岐命・伊邪那美命▼
大事忍男神おおことぬしおのかみ
石土毘古神いわつちびこのかみ
石巣比売神いわすひめのかみ
大戸日別神おおとひわけのかみ
天之吹男神あめのふきおのかみ
大屋毘古神おおやびこのかみ
風木津別之忍男神かざもつわけのおしおのかみ
▼海の神▼
▼水戸の神▼
大綿津見神おおわたつみのかみ
速秋津日子神はやあきつひこのかみ
速秋津比売神はやあきつひめのかみ
▼風の神▼
▼木の神▼

志那都比古神しなつひこのかみ

久久能智神くくのちのかみ
▼山の神▼
▼野の神▼

大山津美神おおやまつみのかみ

鹿屋野比売神かやぬひめのかみ

別名:野椎神ぬづちのかみ

▼伊邪那岐命・伊邪那美命▼
鳥之石楠船神とりのいわくすふねのかみ
別名:天鳥船あめのとりふね
大宜都比売神おおげつひめのかみ
火之夜芸速男神ひのやぎはやおのかみ
別名:火之炫毘古ひのかがびこのかみ火之迦具土神ひのかぐつちのかみ
▼嘔吐▼
金山毘古神かなやまびこのかみ
金山毘売神かなやまびめのかみ
▼糞▼
波邇夜須毘古神はにやすびこのかみ
波邇夜須毘売神はにやすびめのかみ
▼尿▼
彌都波能売神みづはのめのかみ
和久産巣日神わくむすひのかみ

▼【和久産巣日神わくむすひのかみ】▼
豊宇気毘売神とようけびめのかみ

▼【大山津美神おおやまつみのかみ野椎神ぬづちのかみ鹿屋野比売神かやぬひめのかみ)】▼
天之狭土神あめのさづちのかみ
国之狭土神くにのさづちのかみ
天之狭霧神あめのさぎりのかみ
国之狭霧神にのさぎりのかみ
天之闇戸神あめのくらどのか
国之闇戸神くにのくらどのかみ
大戸或子神おおとまといこのかみ
大戸或女神おおとまといめのかみ

▼【速秋津日子神はやあきつひこのかみ速秋津比売神はやあきつひめのかみ】▼
沫那芸神あわなぎのかみ
沫那美神あわなみのかみ
頬那芸神つらなぎのかみ
頬那美神つらなみのかみ
天之分水神あめのみくまりのかみ
国之水分神くにのみくまりのかみ





share your friends!
Share on Google+0Tweet about this on Twitter0Share on TumblrShare on Facebook0